zh_tn/zec/06/09.md

517 B

耶和华的话临到我说

“耶和华说出他的话。” 参照1:1节的注释翻译。(参: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)

黑玳、 多比雅、 耶大雅...约撒答

这些是男性的名字。(参: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

取这金银做冠冕

另译: “然后用金银做一个冠冕。” (参: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)

约撒答的儿子...约书亚

这与曾是摩西助手的那个人不是同一个人,这是哈该书上的大祭司。