661 B
661 B
我的良人下入自己园中
参照5:1节的注释翻译。
到香花畦
参照5:13节的注释翻译。爱人已经开始享受女子身体上的吸引力,就像香料一样美妙。(参: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)
在园内牧放群羊,采百合花
女子用这些画面来表示她的爱人喜欢她。(参: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)
牧放
参照2:16节的注释翻译。
采百合花
“采摘百合花”
百合花
参照2:16节的注释翻译。
我属我的良人,我的良人也属我
参照2:16节的注释翻译。
他在百合花中牧放群羊
参照2:16节的注释翻译。