概览：

年轻女子继续描述她的爱人。

他的腿好像白玉石柱

他的腿结实而美丽，像大理石柱子。(参: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

这是一种非常坚固的石头，有许多不同的颜色，人们加以打磨使其非常光滑。

另译：“以纯金为根基的。” 他的脚是宝贵的，宝贵如精金的脚，可以托着白玉石柱。(参: [[rc:///ta/man/translate/figs-activepassive]] and [[rc:///ta/man/translate/figs-metaphor]])

“他看起来像黎巴嫩。” 黎巴嫩是一个非常美丽的地方，有许多山和树。(参: rc://*/ta/man/translate/figs-simile)

“像雪松一样令人满意” 或“像雪松一样优秀”