zh_tn/rut/01/03.md

680 B
Raw Permalink Blame History

剩下妇人和她两个儿子

“拿俄米只有两个儿子和她在一起”UDB

娶了

“娶妻”。这是和女子结婚的习语。他们不娶结过婚的女人。(参 rc://*/ta/man/translate/figs-idiom

摩押女子

拿俄米的儿子娶了摩押族的女子为妻。摩押人敬拜别的神。

一个名叫

“其中一个女子的名字”(参 rc://*/ta/man/translate/figs-explicit

一个名叫

“另一个女子的名字”(参 rc://*/ta/man/translate/figs-explicit

十年

以利米勒和拿俄米在摩押住了十年后,他们的儿子玛伦和基连都死了。

剩下拿俄米

拿俄米成了寡妇。