745 B

Raw Permalink Blame History

马利亚

这是一个女子的名字。（参 [[rc:///ta/man/translate/translate-names]] and [[rc:///ta/man/translate/translate-unknown]]）

安多尼古……暗伯利

这些都是男人的名字。（参 [[rc:///ta/man/translate/translate-names]] and [[rc:///ta/man/translate/translate-unknown]]）

犹尼亚

可能是1）一个女人的名字，比较小的可能， 2）一个男人的名字（参 [[rc:///ta/man/translate/translate-names]] and [[rc:///ta/man/translate/translate-unknown]]）

他们在使徒中是有名望的

可译为主动句。另译：“使徒们非常了解他们”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive）

我在主里面所亲爱的

“我亲爱的朋友和信徒伙伴”