zh_tn/rom/15/26.md

559 B
Raw Permalink Blame History

马其顿和亚该亚人乐意

另译“在马其顿和亚该亚省的信徒很开心”UDBrc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche

这固然是他们乐意的

“在马其顿和亚该亚的信徒很喜悦做这个”

其实也算是所欠的债

“确实,马其顿和亚该亚的人欠了耶路撒冷信徒的债”

外邦人既然在他们属灵的好处上有分,就当把养身之物供给他们

“既然外邦人已经得享耶路撒冷信徒的属灵之事,外邦人就亏欠对耶路撒冷信徒的侍奉”