744 B
744 B
连接陈述:
保罗提醒在罗马的信徒神拣选了他来传福音给外邦人。
弟兄们,我自己也深信你们
保罗非常确信在罗马的信徒在他们的行为上是彼此尊崇的。另译:“我自己完全确定你们自己是以完全良善的方式来对待彼此的”(UDB)(参 rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)
弟兄们
基督徒伙伴的泛指,有男也有女。
充足了诸般的知识
保罗这里用夸张来强调他的要点。另译:“充满了足够的知识来跟随神”(参 rc://*/ta/man/translate/figs-hyperbole)
也能彼此劝戒
“劝戒”的意思是教导。另译:“也能彼此教导”(参 rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)