zh_tn/rom/15/13.md

使人有盼望的　神

“盼望”指一个人相信神能做他所应许的事的能力。另译：“你所相信要去成就他所应许的神”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-explicit）

将诸般的喜乐、平安充满你们的心

保罗这里用夸张来强调他的要点。另译：“使你充满极大的喜乐和平安”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-hyperbole）

使你们……大有盼望

“使你可以完全确信”