zh_tn/rom/15/01.md

800 B
Raw Permalink Blame History

连接陈述:

保罗以提醒信徒基督是如何生活的来总结这段关于信徒为他人而活的经文。

Now

NA

我们坚固的人

这里“坚固”指那些信心坚固的人。他们相信神允许他们吃任何食物。另译:“我们信心坚固的人”(参 rc://*/ta/man/translate/figs-explicit

我们

指保罗、他的读者以及其他信徒。(参 rc://*/ta/man/translate/figs-inclusive

不坚固人

“不坚固的人”指那些信心软弱的人。他们相信神不允许他们吃某类的食物。另译:“那些信心软弱的人”(参 rc://*/ta/man/translate/figs-explicit

建立德行

保罗的意思是建立某人的信心。另译:“坚固他的信心”(参 rc://*/ta/man/translate/figs-explicit