427 B
427 B
又为人所称许
可译为主动句。另译:“人们会称许他”或“人们会尊敬他”(参 rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)
我们务要追求和睦的事与彼此建立的事
这里“彼此建立”是指帮助彼此在信心里成长。另译:“让我们寻求一起和睦相处,并帮助彼此在信心里更坚固地成长”(参 rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)