654 B

Raw Permalink Blame History

我们没有一个人为自己活

这里“为自己活”意思是活着只为了取悦自己。另译：“我们任何人都不应该仅仅只是为了取悦自己而活”（UDB）（参 rc://*/ta/man/translate/figs-explicit）

也没有一个人为自己死

意思是一个人的死亡会影响其他人。另译：“我们任何人都不应该认为当我们死时，影响的只是我们自己”（UDB）（参 rc://*/ta/man/translate/figs-explicit）

我们……我们

保罗把他的读者也包括在内。（参 rc://*/ta/man/translate/figs-inclusive）

或活或死

“那些死了的人和那些活着的人”