因为经上有话向法老说

这里将圣经拟人化，如同神在对法老说话一样。另译：“圣经记录了神说道”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-personification）

我……我的

神在指他自己。

可译为主动句。另译：“人们可以在全地传扬我的名”（参 [[rc:///ta/man/translate/figs-activepassive]] and [[rc:///ta/man/translate/figs-hyperbole]]）

这里运用了转喻来指神所有的属性。（参 rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy）

神想使谁固执，谁就固执。