921 B

Raw Permalink Blame History

连接陈述：

保罗解释为什么死亡甚至在他颁布律法给摩西之前就发生了。

这就如罪是从一人入了世界，死又是从罪来的

保罗描述罪如同一样危险的东西，藉着“一人”亚当的行为进入了世界。藉着这罪为死亡开了路，死在这里被描绘为另一件可怕的事，也进入了世界。（参 rc://*/ta/man/translate/figs-personification）

没有律法之先，罪已经在世上

这意味着人们在神颁布律法之前就已经犯了罪。另译：“世上的人在神赐律法给摩西之前就犯了罪”（UDB）（参 rc://*/ta/man/translate/figs-explicit）

但没有律法，罪也不算罪

这里的意思是在神颁布律法之前，他并不指控人的罪。另译：“但在神颁布律法之前，他并没有记下任何人违背律法的罪”（UDB）（参 rc://*/ta/man/translate/figs-explicit）