957 B

Raw Permalink Blame History

Now it was

NA

单为他

“只是为亚伯拉罕”

算为他义

可译为主动句。另译：“神把义归给他”或“神算他为义的”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive）

为我们

“我们”指的是保罗和所有在基督里的信徒。（参 rc://*/ta/man/translate/figs-inclusive）

也是为我们将来得算为义之人写的，就是我们这信

可译为主动句。另译：“也是为了我们的益处，因为如果我们相信，神也必算我们为义”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive）

him who raised

NA

耶稣被交给人，是为我们的过犯

可译为主动句。另译：“这是神交给杀他之人的那位”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive）

复活，是为叫我们称义

可译为主动句。另译：“神让他复活，因此神可以归正我们”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive）