zh_tn/rom/04/01.md

连接陈述：

保罗作出肯定，即使在过去，信徒被神归正也是因为信心，而不是靠着律法。

如此说来，我们的祖宗亚伯拉罕凭着肉体得了什么呢？

保罗提出问题吸引读者的注意，并开始讲述新的论点。另译：“这是亚伯拉罕，我们肉身的祖宗所发现的”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion）

经上说什么呢

保罗提出问题来进行强调。他说到圣经如同是活的，可以自己说话。另译：“因为我们可以在经文中读到”（参 [[rc:///ta/man/translate/figs-rquestion]] and [[rc:///ta/man/translate/figs-personification]]）

这就算为他的义

可译为主动句。另译：“神就看亚伯拉罕为义人”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive）