608 B

Raw Permalink Blame History

连接陈述：

保罗总结说所有人都有罪，没有人是公义的，没有人寻求神。

这却怎么样呢？我们比他们强吗？

保罗提出这些问题来强调他的观点。另译：“我们犹太人不应该想到就因为我们是犹太人就会逃脱神的审判！”（UDB）（参 rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion）

决不是的

这些词比一个单单的“不”更为强烈，但不如“绝对不”强烈。

就如经上所记

可译为主动句。另译：“就像先知在圣经中写的”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive）