zh_tn/rom/03/07.md

863 B
Raw Permalink Blame History

若 神的真实,因我的虚谎越发显出他的荣耀,为什么我还受审判,好像罪人呢?

保罗在这里假设某人持续拒绝基督的福音。那人就争辩,因他的罪,比如说谎,显出了神的义,那神就不应该在审判之日宣告他有罪。(参 rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion

为什么不说,我们可以作恶以成善呢?

保罗在这里提出了他自己的问题,以显示他假设的那人的论点是多么荒谬。另译:“我可能也会说我们可以作恶以成善!” (参 rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion

这是毁谤我们的人说我们有这话

“有些人对其他人说谎说我们曾说过这些话”

这等人定罪是该当的

只有当神给这些保罗的仇敌定罪才是公平的,因为他们在保罗所教导的事上说谎。