643 B

Raw Permalink Blame History

连接陈述：

保罗表达他渴望亲自见到罗马的众人来继续他书信的开篇。

因为我切切地想见你们

“因为我真的很想见到你们”

一些属灵的恩赐，使你们可以坚固

保罗想在灵性上坚固罗马的基督徒。另译：“一些恩赐能帮助你们在灵性上成长”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-explicit）

这样，我在你们中间，因你与我彼此的信心，就可以同得安慰

可译为主动句。另译：我的意思是，我想跟你们分享我们在信靠耶稣的经历来彼此鼓励。（参 rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive）