zh_tn/rev/18/11.md

988 B
Raw Permalink Blame History

为她哭泣悲哀

“为巴比伦人哭泣悲哀”

宝石、珍珠

“许多贵重的宝石”。参照17:3的注释翻译。

细麻布

亚麻制成的昂贵布料。参照15:5的注释翻译。

绸子

这是一种柔软、结实的布料,由蚕做茧时的细丝制成。另译:“贵重的布”或“精致的布”或“美丽的布” (参 rc://*/ta/man/translate/translate-unknown)

紫色料

“紫色衣料”

朱红色料

“红色衣料”

各样象牙的器皿

“各样象牙制成的器皿”

象牙

一种美丽坚硬的白色材料,人们从大象或海象等大型动物的长牙或牙齿中获取。另译: “长牙”或“宝贵的动物牙齿”(参 rc://*/ta/man/translate/translate-unknown)

汉白玉

用于建筑的珍贵石材(参 rc://*/ta/man/translate/translate-unknown)

肉桂

一种闻起来很香的香料,来自某种树的树皮

豆蔻

用来给食物增加风味或使油好闻的物质