zh_tn/rev/15/07.md

四活物

“活着的东西”，参照4:6中的注释翻译。

盛满了...神大怒的七个金碗

酒盛在碗里的画面可以清楚地描述。“大怒”这个词在这里指的是惩罚。酒是惩罚的象征。另译:“七个金碗，盛满了代表神愤怒的酒”(参 [[rc:///ta/man/translate/figs-explicit]] and [[rc:///ta/man/translate/writing-symlanguage]])

直等到那七位天使的七灾完毕了

“直到那七位天使把七灾都降在地上后”