zh_tn/rev/15/02.md

概览:

在这里约翰开始描述那些胜过了兽并赞美神的人的异象。

玻璃海

如何像玻璃或大海可以清楚地说明。可能的意思是:1)海被形容成玻璃。另译:“如玻璃般平滑的海”或2)玻璃被形容成像海一样。另译:“像海一样展开的玻璃”参照4:6的注释翻译。(参 rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

那些胜了兽和兽的像...的人

他们如何胜过的可以清楚地说明。另译:“因为不拜兽和兽像，他们胜了那兽和兽像。” (参: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)

并它名字数目

他们如何在名字数目上得胜的可以清楚地说明。另译:“因为没有受那数目的印记，就在它名字数目上得胜”。(参 rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)

并它名字数目

这指的是13:18提到的数目。