493 B
493 B
龙见自己被摔在地上
这句可译为主动句。另译:“龙意识到神把他从天上扔到地上”(参 rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)
逼迫那...妇人
“他追着那妇人”
龙
这是一种凶猛的大型爬行动物,像蜥蜴一样。对犹太人来说,它象征着邪恶和混乱。参照12:3的注释翻译。(参 rc://*/ta/man/translate/writing-symlanguage)
一载二载半载
“三年半”
蛇
这是龙的另一种说法。