723 B

Raw Permalink Blame History

连接陈述:

二十四位长老继续赞美神。

概览:

“你”和“你的”指的是神。

发怒

“极为愤怒”

你的忿怒也临到了

“当下会发生的”被称为“临到”。另译: “你已经准备好要显示你的忿怒”(参 rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

时候也到了

“当下会发生的”被形容成“到了”。另译:“你已经准备好发怒气”(参 rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

你的仆人众先知和众圣徒，凡敬畏你名的人

这里解释了“你的仆人”是什么意思。这不是三组完全不同的人。先知也是信徒，并且敬畏神的名。另译:“先知和其他敬畏你名的人的信徒”