zh_tn/rev/06/01.md

632 B

连接陈述:

约翰继续描述神宝座前发生的事情。羔羊开始打开书卷上的印。

你来

这是给一个人的命令,显然是给第二节中提到的骑白马上的。

并有冠冕赐给他

这冠冕是橄榄枝或月桂叶编成的花环的样子,很可能是用金子打造出来。获胜的运动员头上戴着用树叶做成的冠冕。这句可译为主动句。另译:“他得了冠冕”或“神赐他冠冕”(参 rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

冠冕

这是一个由橄榄枝或月桂叶制成的花环,就像约翰时代获胜的运动员在比赛中获得的。