zh_tn/rev/05/08.md

585 B

羔羊

“羔羊”指的是年幼的公羊。这里用来指代基督。参照5:6的注释翻译。(参 rc://*/ta/man/translate/writing-symlanguage)

二十四位长老

二十四位长老-“24位长老”。参照4:4的注释翻译。(参: rc://*/ta/man/translate/translate-numbers)

俯伏

“躺在地上”他们面朝着地。

可能的意思是:1)“每个长老与活物”或2)“每个长老”。

盛满了香的金炉;这香就是众圣徒的祈祷

香象征的是信徒对神的祈祷。(参 rc://*/ta/man/translate/writing-symlanguage)