840 B

Raw Permalink Blame History

连接陈述:

那人子向七个教会的使者所传的信息，到此结束。

得胜的

这指的是任何得胜的人。另译:“任何对抗邪恶的人”或“那些不同意做恶的人”。参照2:6的注释翻译。(参 rc://*/ta/man/translate/figs-genericnoun)

在我宝座上与我同坐

坐在宝座上意味着统治。另译:“和我一起统治”或“坐在我的宝座上和我一起统治”(参 rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

我父

这是神的一个重要称谓，描述了神和耶稣之间的关系。(参 rc://*/ta/man/translate/guidelines-sonofgodprinciples)

凡有耳的，就应当听

甘愿倾听被形容成有耳的。另译:“让愿意听的人听”或“如果你愿意听，要听”。参照2:6的注释翻译。(参 rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)