891 B

Raw Permalink Blame History

昂首

这是傲慢的表现。另译：“傲慢”（参： rc://*/ta/man/translate/translate-symaction）

愿他们嘴唇的奸恶陷害自己

这是在祷告神会使做恶的人遭受由他们口里引发的困境。

他们嘴唇的奸恶

因他们的口所引起的困境

陷害自己

也就是说，让他们不要再造成麻烦。（参： rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor）

愿火炭落在他们身上！愿他们被丢在火中

火的景象代表了对恶人严厉的惩罚。（参 rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor）

深坑

这大概指的是地狱，阴间。

说恶言的人

那些毫无理由的说别人坏话的人（参 rc://*/ta/man/translate/figs-idiom）

secure on the earth

NA

祸患必猎取强暴的人

将祸患比作是有人向别人复仇。（参 rc://*/ta/man/translate/figs-personification）