548 B

Raw Permalink Blame History

记念

“记住”或者“思考”

耶和华啊，求你记念这仇

记住以东人所做的，代表了要惩罚他们的所作所为。另译：“因这些以东人所做的惩罚他们，耶和华”（参： rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy）

耶路撒冷的日子

形容耶路撒冷被敌人军队掳掠仿佛她倒下。可以明确一下是谁掳掠了耶路撒冷。另译：“耶路撒冷被掳的日子”或者“巴比伦军队占领耶路撒冷的日子”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor）