将他们的地赏赐……为业

神赏赐给以色列人的土地比作儿子从父亲那里获得的产业。另译：“他将他的土地永远的赏赐给我们”或者“他将他的土地变成我们永久的土地”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor）

你的名

他的名字指的是他的声望或者名声。另译：“你的声望”或者“你的名声”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy）