651 B

Raw Permalink Blame History

概览：

“自己的”和“我”指的是耶和华。（参: rc://*/ta/man/translate/figs-pronouns）

Zion ... her ... her

NA

愿意当作自己的居所

“居所”指的是1）“他统治所在的宝座”或者2）“他会停留在的地方”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy）

愿意当作自己的居所

“耶和华愿意锡安成为他的宝座。“这显示了实际参与者

我永远安息之所

将神拣选的让人们敬拜他的地方比作他永久安息或者生活的地方。另译：“我所在的地方”或者“我的圣所”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor）