695 B

Raw Permalink Blame History

当野食交给他们吞吃

仇敌被比作仿佛他们使野兽会吃掉他们以摧毁以色列。另译：“就像被野兽吃掉一样我们被摧毁”（参： rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor）

好像雀鸟，从捕鸟人的网罗里逃脱

作者表述他从仇敌那里逃跑仿佛是一只鸟逃离的猎人的网络一般。另译：“像鸟逃离猎人的陷阱一般我们逃离了我们的仇敌”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor）

网罗

一个用线或者金属丝做成的捕捉小动物或者鸟的陷阱。

网罗破裂

仇敌捕捉作者的阴谋失败了好比是网破裂了。（参 rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor）