zh_tn/psa/120/001.md

概览：

平行结构常用于希伯来诗歌中。（参 [[rc:///ta/man/translate/writing-poetry]] and [[rc:///ta/man/translate/figs-parallelism]]）

A song of ascents

NA

我在急难中

“我在困境中”或者“当我陷入困境时”

Rescue my life

NA

说谎的嘴唇和诡诈的舌头

“嘴唇”和“舌头”意指说谎和欺诈的人。另译：“那些对我说谎和试图欺骗我的人”（参： rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche）