zh_tn/psa/118/026.md

奉耶和华名来的是应当称颂的

此处祭司开始对王讲话

奉耶和华名来的是应当称颂的

“名”代表耶和华的能力。另译：“ 奉耶和华能力来的人”（参： rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

我们从耶和华的殿中为你们祝福！

此处祭司对会众讲话。

the house of Yahweh

NA

他光照了我们。

作者形容耶和华祝福他的百姓好像耶和华用光照他们。另译：“ 他祝福了我们” （参 rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

bind the sacrifice with cords

NA

你是我的神

此处作者又开始对耶和华直接说话。