匠人所弃的石头已成了房角的头块石头

这可能是句箴言，作者用于描述王或以色列国。就是别人认为没有价值的，耶和华却使之成为最重要的。（参 rc://*/ta/man/translate/writing-proverbs)

在我们眼中看为希奇。

可能的意思是：1）“让我们看为稀奇的事” 2）“我们认为它是件稀奇的事” （参： rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)