463 B

Raw Permalink Blame History

概览：

写这篇诗的人继续讲话。

活人之路

“活人的世界” ，这与死人之地形成对比。

我受了极大的困苦

可译为主动句。另译：“ 我地大地痛苦” 或 “ 人们极大地折磨我” （参 rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

我曾急促地说

“我说得太快了” 或 “ 我没思考就说了”

人都是说谎的

“每个人都是说谎的” 或“ 所有人都说谎”