zh_tn/psa/112/008.md

509 B
Raw Permalink Blame History

概览:

唱这首诗的人继续描述一个敬畏耶和华的人。

他心确定

“他的心有支撑” 这里“心” 指这个人。可能的意思是1他有平安 2他有信心 (参 rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche)

他的仁义存到永远

“他的义行存到永远” 参照112:3的注释翻译。

他的角必被高举,大有荣耀

可用主动句。另译:“ 耶和华给他尊荣以高举他” (参 rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)