511 B

Raw Permalink Blame History

他要喝路旁的河水

王只是暂停一会儿喝水就继续追击敌人。另译：“当他追击他的敌人时，他只会停下快速地喝河里的水” （参： rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)

河

指他喝河里的水。河指小溪。（参 rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche)

因此

“所以”或 “ 因而”

必抬起头来

可能的意思是：1）王抬起自己的头 2）耶和华抬起王的头。

he will lift his head up high after victory

NA