481 B

Raw Permalink Blame History

愿这咒骂当他遮身的衣服

人们每天都穿衣服。大卫形容他总是被咒骂覆盖就像遮体的衣服。另译：“ 让他每天遭受诅咒就像他穿的衣服一样” （参： rc://*/ta/man/translate/figs-simile)

当他常束的腰带！

缺失的字可以加上。另译：“ 愿他的咒骂在他身上像他常系的腰带一样” （参： rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis)

这就是.......报应

“愿这诅咒成为报应”