zh_tn/psa/107/036.md

433 B

他使饥饿的人住在那里

“那里”是指耶和华使水泉和湖泊出现的地方。(参: rc://*/ta/man/translate/figs-nominaladj)

to plant vineyards

NA

and to bring in an abundant harvest

NA

叫他们生养众多

“叫他们的人非常多”

也不叫他们的牲畜减少

这句可译为肯定句。另译:“ 他使他们的牲畜很多” (参 rc://*/ta/man/translate/figs-litotes)