491 B
491 B
连接陈述:
诗人在写以色列。
当时,他们人丁有限,
“他们” 指以色列人
并且在那地为寄居的。
“那地” 指的是迦南。另译:“ 并且在迦南地为寄居的。”(参: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)
他们从......游到
他们继续漂流
他们从这邦游到那邦, 从这国行到那国。
这两个句子意思相近,用在一起用以强调。(参 rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism)