547 B
547 B
诸山升上,诸谷沉下,
诗人描述神使山谷移动改变就像他们自己选择移动一样。这样描述是为了强调神的能力。(参: rc://*/ta/man/translate/figs-personification)
你定了界限,使水不能过去
诗人在这里形容神使水不越过他定的界限如同水自己选择不越过一样。这样描述来强调神对他们的权柄。另译:“他们不能越过的界限” (参: rc://*/ta/man/translate/figs-personification)
界限
“线” 或 “边界”
for them
NA