zh_tn/psa/103/011.md

677 B

天离地何等的高, 他的慈爱向敬畏他的人也是何等的大

这个比喻将天与地间巨大的距离和神对他百姓爱的深厚相比。(参: rc://*/ta/man/translate/figs-simile)

东离西有多远, 他叫我们的过犯离我们也有多远

东与西之间的距离的遥远是无法测量的,在这个比喻中,这个距离被与神将我们的罪挪开我们的距离相比。(参 rc://*/ta/man/translate/figs-simile)

父亲怎样怜恤他的儿女, 耶和华也怎样怜恤敬畏他的人

这里作者将父亲对孩子的怜悯同耶和华对敬畏他的人的怜悯相比(参 rc://*/ta/man/translate/figs-simile)