481 B

Raw Permalink Blame History

当称谢

“一边感谢他” 或“一边称谢他”

称颂他的名

“名”比喻耶和华自己。另译：“ 祝福耶和华” 或“ 做耶和华所喜悦的” 。参照72:18“他荣耀的名也当称颂”的注释翻译。（参 rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

他的信实直到万代。

“他的信实持续到所有的年代” （参： rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis)

万代

一代又一代。参照89:3的注释翻译。