愿海和其中所充满的澎湃；

诗人描述海如同人一样能对神呼喊。另译：“让海和住在海里的呼喊”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-personification)

世界和住在其间的也要发声。

诗人描述世界如同人一样。另译：“让世界和住在世界里的呼喊” （参： [[rc:///ta/man/translate/figs-ellipsis]] and [[rc:///ta/man/translate/figs-personification]])

诗人描述河流和诸山如同人一样能拍手和欢呼。另译：“愿河流仿佛在拍手，诸山在喜乐欢呼“ （参： rc://*/ta/man/translate/figs-personification)

比喻“住在世界里的人” 和“住在各个国家里的人”（参： rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

“诚实地” 或 “ 对每个人的标准都一样”