539 B

Raw Permalink Blame History

记念

“记得” 参照20:3的注释翻译。（参： rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)

地的四极......全地

比喻全地的人们。另译：“来自全世界的人们......世界上的所有人” （参： rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

看见我们　神的救恩。

另译：“看见我们的神打败他的敌人” （参： rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns)

要发起大声，

“突然开始高兴地歌唱”

欢呼

“因高兴而歌唱”

歌颂

“歌颂神”