792 B

Raw Permalink Blame History

但耶和华向来作了我的高台

“高台”比喻保护。另译：“ 耶和华一直保护我脱离敌人” （参： rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

我的　神作了我投靠的磐石。

诗人形容神对他的保护如同神是个地方使诗人能获得安全。“磐石” 和“避难所” 参照62:7的注释翻译。另译：“ 我已求神保护我，他用他的能力使我安全” （参： rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

他叫他们的罪孽归到他们身上。

可能的意思是：1)将他们对别人的恶归到他们身上 2）会惩罚他们因他们对别人做的恶行。

剪除他们

“杀他们” （参 rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)

他们正在行恶之中，

“ 因为他们所做的恶事”