你的烈怒漫过我身

神惩罚作者就如同神的作为是个巨浪从海里涌起落在作者身上击打作者。另译：“ 好像你的烈怒击打我” （参 rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

你的惊吓把我剪除。

神惩罚作者如同神已经彻底毁灭了作者。另译：“ 你做的可怕的事已经毁灭了我” 或 “ 你做的可怕的事几乎毁灭了我” （参： rc://*/ta/man/translate/figs-hyperbole)