648 B

Raw Permalink Blame History

因为耶和华—　神是日头，是盾牌

耶和华引领保护他的百姓如同他是太阳和盾牌。另译：“ 耶和华神引领我们如同日光，保护我们如同盾牌” （参： rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

要赐下恩惠和荣耀。

抽象名词“恩惠” 和 "荣耀” 可表达为动词。另译：“ 耶和华必恩待我们，荣耀我们” （参： rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns)

who walk in integrity

NA

人便为有福！

另译：“ 那些便为有福” （参： [[rc:///ta/man/translate/figs-genericnoun]] and [[rc:///ta/man/translate/figs-gendernotations]])