540 B
540 B
概览:
作者又开始讲话。
审判世界
这里“世界”代表人们。另译:“ 审判世界上的人们” (参 rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)
因为你要得万邦为业。
“因为所有的国家都是你的产业”耶和华在讲所有的人都是他自己的,治理他们就像万邦为他的产业。另译:“ 因为你统治所有国家的人们” (参: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)
万邦
代表各国的人们。(参 rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)