zh_tn/psa/080/017.md

545 B

你的手

指耶和华的能力和掌控。(参: rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche)

你右边的人

以色列国,耶和华所拣选的子民。(参: rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche)

右边

当以色列人想尊崇另一个人时,他会让另一个人站在他的右边,挨着他的右手。(参 rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)

我们便不退后离开你

“我们不会停止敬拜顺服你” 或 “ 我们会永远敬拜顺服你” (参 rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)